Nobody Knows You When You're Down and Out
(Jimmie Cox, performed by Eric Clapton)

Once i lived the life of a millionaire,
Spent all my money, i just did not care.
Took all my friends out for a good time,
Bought bootleg whisky, champagne and wine.

Then i began to fall so low,
Lost all my good friends, i did not have nowhere to go.
I get my hands on a dollar again,
I'm gonna hang on to it till that eagle grins.

'cause no, no, nobody knows you
When you're down and out.
In your pocket, not one penny,
And as for friends, you don't have any.

When you finally get back up on your feet again,
Everybody wants to be your old long-lost friend.
Said it's mighty strange, without a doubt,
Nobody knows you when you're down and out.

When you finally get back upon your feet again,
Everybody wants to be your good old long-lost friend.
Said it's mighty strange,
Nobody knows you,
Nobody knows you,
Nobody knows you when you're down and out.
 

Nadie te Conoce Cuando Estás Arruinado
(Jimmie Cox, cantado por Eric Clapton)

Antes vivía la vida de un millonario
Me gastaba todo mi dinero sin cuidado
Invitaba a mis amigos a pasar un buen rato
Compraba botellas de whiskey, champán y vino

Luego empecé a venirme abajo
Perdí a todos mis buenos amigos, no tenía adonde ir.
Si vuelvo a conseguir algo de dinero
Me agarraré a él hasta que aquella águila sonría

Porque nadie te conoce
Cuando estás arruinado
En tus bolsillos ni un penique
Y en cuanto a amigos, no tienes

Cuando finalmente te pones en pie otra vez
Todos quieren ser es viejo amigo tuyo que no veías desde hace tiempo
Digo que es extraño, sin ninguna duda
Nadie te conoce cuando estás arruinado

Cuando finalmente te pones en pie otra vez
Todos quieren ser es viejo amigo tuyo que no veías desde hace tiempo
Digo que es muy extraño
Nadie te conoce
Nadie te conoce
Nadie te conoce cuando estás arruinado

Letra Traducida por Alan Smith Robertson, SongTranslator.net

atrás .|. buscar letras .|. inicio .| .enviar esta letra a un amigo .| .añadir esta letra a tu página web o blog

-

-

-