Gimme gimme gimme
(Abba)

Versión Original

Half past twelve
and I'm watching the late show
in my flat all alone
how I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
blowing outside the window
as I look around the room
and it makes me so depressed to see the phone.
There's not a soul out there
no one to hear my prayer

Gimme gimme gimme
a man after midnight
won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme
a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

Movie stars
find the end of the rainbow, with that fortune to win
it's so different from the world I'm living in.
tired of T.V.
I open the window and I gaze into the night
but there's nothing there to see, no one in sight.
There's not a soul out there
no one to hear my prayer.

Gimme gimme gimme
a man after midnight
won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme
a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme gimme gimme
a man after midnight
won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme
a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

There's not a soul out there
no one to hear my prayer

Gimme gimme gimme
a man after midnight
won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme
a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day
 

Dame dame dame
(Abba)

Versión Española

El reloj
Ya marco medianoche
Y otra vez encontre
Que tan solo me acompana la TV

El soplar
De ese viento afuera
Vive la deolacion
Me oprime con angustia el corazon.
No hay mas que soledad
Nadie, ni por piedad.

Dame, dame, dame
Amor esta noche
Alguien que me ayude
A las sombras borrar
Dame, dame, dame
Amor esta noche
Hasta que amanezca
Ver el dia aclarar

Tantos hay
Con gran suerte y fortuna
Todo pueden conseguir
Tan distinto a lo que tengo que vivir

Aburrida me encuentro esta noche
Y la gran oscuridad
Es mi siempre obligada amistad.
No hay mas que soledad
Nadie, ni por piedad.

Dame, dame, dame
Amor esta noche
Alguien que me ayude
A las sombras borrar
Dame, dame, dame
Amor esta noche
Hasta que amanezca
Ver el dia aclarar

Dame, dame, dame
Amor esta noche

Dame, dame, dame
Amor esta noche

No hay mas que soledad
Nadie, ni por piedad.

Dame, dame, dame
Amor esta noche
Alguien que me ayude
A las sombras borrar
Dame, dame, dame
Amor esta noche
Hasta que amanezca
Ver el dia aclarar

Dame, dame, dame
Amor esta noche
Alguien que me ayude
A las sombras borrar
Dame, dame, dame
Amor esta noche
Hasta que amanezca
Ver el dia aclarar
 

Letra Traducida por Alan Smith Robertson, SongTranslator.net

atrás .|. buscar letras .|. inicio .| .enviar esta letra a un amigo .| .añadir esta letra a tu página web o blog


-

-

-